"cuantayá" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "cuánto",
        "3": "yá"
      },
      "expansion": "cuánto + yá",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "cuenta",
        "3": "yá"
      },
      "expansion": "cuenta + yá",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From cuánto + yá or perhaps a dialectal pronunciation of cuenta + yá. For a similar lexicalised pronunciation of ue compare also suañu.",
  "forms": [
    {
      "form": "acuantayá",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "cuanta ya",
      "tags": [
        "alternative",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "cuanta yá",
      "tags": [
        "alternative",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "cuantayá",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "cuan‧ta‧yá"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "cuan‧ta‧yá"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Asturian",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Asturian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              9
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "english": "Long time no see!",
          "text": "¡Cuantayá que nun te vía!",
          "translation": "Long time no see!",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              36,
              45
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              31,
              35
            ]
          ],
          "english": "A lot of old men too … who are long broken",
          "ref": "1843, Juan Junquera Huergo, Llos Trabayos de Chinticu:",
          "text": "A munchos bieyos tamien [...] de ya cuanta ya frayados,",
          "translation": "A lot of old men too … who are long broken",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              56,
              65
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              66,
              70
            ]
          ],
          "english": "This stems from the fact that the Asturian people is one that has long lost its personality and tries to flee from itself wishing for the European one",
          "ref": "1954, Alfredo Villa, “El bable, fala melguera”, in VOLUNTAD: diario de falange española tradicionalista y de las JONS, number 6038:",
          "text": "Esto remanez de qu'el asturianu ye un pueblu que perdió cuanta yá la personalidá i esmuzse d'ilyi mesmu alampando polo europeo",
          "translation": "This stems from the fact that the Asturian people is one that has long lost its personality and tries to flee from itself wishing for the European one",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "long time"
      ],
      "id": "en-cuantayá-ast-adv-NTfiZDjc",
      "links": [
        [
          "long",
          "long"
        ],
        [
          "time",
          "time"
        ]
      ],
      "qualifier": "it's been a",
      "raw_glosses": [
        "(it's been a) long time"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kwantaˈʝa/"
    },
    {
      "ipa": "[kwãn̪.t̪aˈʝa]"
    },
    {
      "rhymes": "-a"
    }
  ],
  "word": "cuantayá"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "cuánto",
        "3": "yá"
      },
      "expansion": "cuánto + yá",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "cuenta",
        "3": "yá"
      },
      "expansion": "cuenta + yá",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From cuánto + yá or perhaps a dialectal pronunciation of cuenta + yá. For a similar lexicalised pronunciation of ue compare also suañu.",
  "forms": [
    {
      "form": "acuantayá",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "cuanta ya",
      "tags": [
        "alternative",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "cuanta yá",
      "tags": [
        "alternative",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "cuantayá",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "cuan‧ta‧yá"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "cuan‧ta‧yá"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Asturian",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Asturian adverbs",
        "Asturian compound terms",
        "Asturian entries with incorrect language header",
        "Asturian lemmas",
        "Asturian terms with IPA pronunciation",
        "Asturian terms with quotations",
        "Asturian terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Asturian/a",
        "Rhymes:Asturian/a/3 syllables"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              9
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "english": "Long time no see!",
          "text": "¡Cuantayá que nun te vía!",
          "translation": "Long time no see!",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              36,
              45
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              31,
              35
            ]
          ],
          "english": "A lot of old men too … who are long broken",
          "ref": "1843, Juan Junquera Huergo, Llos Trabayos de Chinticu:",
          "text": "A munchos bieyos tamien [...] de ya cuanta ya frayados,",
          "translation": "A lot of old men too … who are long broken",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              56,
              65
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              66,
              70
            ]
          ],
          "english": "This stems from the fact that the Asturian people is one that has long lost its personality and tries to flee from itself wishing for the European one",
          "ref": "1954, Alfredo Villa, “El bable, fala melguera”, in VOLUNTAD: diario de falange española tradicionalista y de las JONS, number 6038:",
          "text": "Esto remanez de qu'el asturianu ye un pueblu que perdió cuanta yá la personalidá i esmuzse d'ilyi mesmu alampando polo europeo",
          "translation": "This stems from the fact that the Asturian people is one that has long lost its personality and tries to flee from itself wishing for the European one",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "long time"
      ],
      "links": [
        [
          "long",
          "long"
        ],
        [
          "time",
          "time"
        ]
      ],
      "qualifier": "it's been a",
      "raw_glosses": [
        "(it's been a) long time"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kwantaˈʝa/"
    },
    {
      "ipa": "[kwãn̪.t̪aˈʝa]"
    },
    {
      "rhymes": "-a"
    }
  ],
  "word": "cuantayá"
}